Shuruudaha Isticmaalka

Shuruudahan Isticmaalka ayaa si faahfaahsan u sharraxaya si aad u awoodo inaad u isticmaasho dalabka ‘Mum & Baby’ (‘App’) oo aad u sharaxdo xuquuqaha la xiriira bixinta adeeggayaga, sida lagu qeexay hoosta (“Heshiiskan”). Kahor intaadan isticmaalin ‘Mum & Baby’, fadlan si taxaddar leh u aqri waxyaabaha soo socda. Helitaankaaga App-ka waxaa ku waajib ah inuu heshiis la galo Shuruudahan Isticmaalka. Adigoo adeegsanaya App-ka, waxaad oggolaatay Shuruudahan Isticmaalka si buuxda. Haddii aad ku raacsan tahay qayb kasta oo ka mid ah Shuruudahan Isticmaalka, waa inaadan isticmaalin App-keena. Fadlan sidoo kale arag Nidaamkayaga Asturnaanta oo aan qayb ka ahayn heshiiskan. Waxaad sidoo kale mas’uul ka tahay hubinta in kuwa gala App-ka qalabkaaga ay ka warqabaan oo ay u hoggaansamaan Shuruudahan Isticmaalka.

1. Qaybaha heshiiskan

1.1 ‘Mum & Baby’ App waxaa bixiya Imagineear Ltd iyadoo lala kaashanayo CW+ iyo Nidaamka Hooyada Deegaanka ee Waqooyi Galbeed London (“annaga”). Imagineear Ltd waxay ka diiwaangashan tahay Boqortooyada Midowday iyadoo ay hoos imaaneyso shirkadda No. 0688 7633 waxayna xafiiskayaga ka diiwaan gashan yihiin Fulham Palace, London SW6 6EA. 1.2 Isticmaalayaasha soo dejiyay App-ka ayaa shaqsi ahaan uga qayb ah dhinac kasta heshiiskan (“Adiga”). Labada qaybood ee kala goonida ah ee heshiiskan, iyo dhinacyada.

2. Adeeggeenna

‘Mum & Baby’ App wuxuu ka kooban yahay macluumaad iyo talooyin loogu talagalay in lagugu ogeysiiyo mowduucyo badan oo la xiriira ilmaha. Daryeel ayaa loo qaaday si loogu daro macluumaadka la jaan qaada hagida, talo iyo heerar tayo leh oo ay ansixiyeen tiro ama ururo sida RCOG (Koleejka Royal ee Dhakhaatiirta dumarka), UNICEF (Hay adda Caawimaada Carruurta Caalamiga ah ee Qaramada Midoobay) iyo NICE (Machadka Qaranka ee Caafimaadka iyo Daryeelka Sare). Waxaa loogu talagalay in nuxurka barnaamijkan loo isticmaalo si loo bixiyo kheyraad taageero oo keliya. Nuxurka waa inaan loo qaddarin ama lagu tiirsaneyn bedel ahaan talo caafimaad oo xirfad leh, ogaanshaha ama daaweynta. Meesha aad wax walaac ah ka qabtid amniga iyo samaqabka naftaada ama cunuggaaga, waa inaad talo caafimaad ka raadsataa takhtarkaaga, umulisada, booqdaha caafimaadka ama xirfadle kale oo daryeel caafimaad. Waxyaabaha ay ka kooban yihiin ‘Mum & Baby’ ayaa dib loo eegay saddex-biloodlaha ah waxaana loo cusboonaysiiyaa si ku habboon guddiga Nidaamka Hooyada Deegaanka ee Waqooyi Galbeed London ee la oggolaaday ee dhakhaatiirta iyo isticmaaleyaasha adeegga si loo hubiyo in macluumaadka la bixiyay uu weli sax yahay, cusboonaysiin ku habboon isticmaaleyaasha. In kasta oo dadaalladaas lagu hubinayo in macluumaadka la bixiyay la hayo oo la dhammaystiro, ma aqbalno mas’uuliyadda khaladaadka suurtagalka ah ama ka-tagista. Sidaas oo kale, ku tiirsanaanta macluumaadka ku jira App-ka ayaa khatar kuu ah. Sidoo kale, ma jiro wax xiriir ah oo ka dhexeeya Imagineear Ltd iyo isticmaaleyaasha App-ka oo sababi kara waajibaad kasta oo dhinacayaga ah.

3. Lahaanshaha waxyaabaha ku jira

Imagineear Ltd iyo CW+ waa milkiileyaasha wadajirka ah ama shatiyadaha wax walba oo hagaagsan, cinwaanka iyo xiisaha loo qabo App-ka iyo waxa ku jira, marka laga reebo waxyaabaha aad adigu bixisay, taas waxaa laga yaabaa in lagu dhex maro App-ka, oo ay kujirto iyada oo aan la xaddidin dhammaan Xuquuqda Hanti-dhowrka aqooneed ee ku jira iyo tan. Waxaa ilaaliya sharciga caalamiga ah ee xuquuqda daabacaada iyo heshiisyada. Dhamaan xuquuqaha noocaas ah waa la hayaa.

4. Adeegsiga waxyaabaha ku jira

Waxaa laga yaabaa inaadan isticmaalin App-ka: 4.1 Ujeedada waxyeelada ama iskudayida in lagu waxyeeleeyo caruurta aan qaan gaarin si kasta ha noqotee; 4.2 Si aad si ula kac ah ugu gudbiso xog ama shey kasta oo ka kooban fayras, fardo Trojan, dirxi, waqti-go’yaal, keystroke loggers, spyware, adware ama barnaamijyo kale oo waxyeello leh ama koodh kombiyuutar oo la mid ah oo loogu talagalay inay si xun u saameeyaan hawlgalka kombiyuutar kasta ama qalab kasta; 4.3 Si aad u gudbiso, ama u soo iibsato dirista, wixii agab ah oo aan habooneyn ama wax weerar ah ama xayeysiis aan la codsan ama xayeysiis aan la fasaxin ama shey xayeysiin ah ama nooc kale oo codsi la mid ah (spam); 4.4 Si kasta oo wax u dhimaya, u curyaamin kara, culays badan, ama u wax yeeleyni kara App; 4.5 Ama qayb kasta oo ka mid ah waxyaabaha ku jira App-ka ujeeddooyin ganacsi iyada oo aan la helin ruqsad ay sidaas ku sameeyaan annaga ama shati-bixiyeyaashayada; 4.6 Si aad u hesho, u nuqul, wareejin, transcode ama dib u gudbinta waxyaabaha ku xadgudbay sharci kasta ama xuquuqda saddexaad; ama 4.7 Mar kasta oo la jebiso wixii sharci ah ee maxalliga ah, qaran ama mid caalami ah ama qaanuun ama waa been abuur ama wuxuu leeyahay ujeedo sharci darro ah ama khiyaano ama saameyn. Waxaad sidoo kale oggolaatay inaadan u oggolaan doonin dhinac saddexaad inuu: 4.8 kiro, iibin, wax ka beddel, laysan, qaybinta, wareejinta, wax ka beddelka, la qabsiga, tarjumida, diyaarinta shaqooyin soosaarka, qurxinta, injineeriyada gadaal, kala-baxa ama haddii kale isku day inaad ka hesho koodhka isha ee App-ka ama waxyaabaha lagu soo bandhigi karo ama laga heli karo barnaamijka iyadoo laga hor imanayo qodobbada Shuruudahan Isticmaalka ujeeddo kasta, haddii aan si kale loo oggolaan; 4.9 Qaad tallaabo kasta oo aad kaga gudbi karto ama ka adkaaneyso amniga ama qawaaniinta adeegsiga waxyaabaha la bixiyo, la geeyay ama lagu dhaqan geliyo wax kasta oo ku jira App-ka; ama 4.10 Ka saar, qarsoomida, ama beddelaadda Imagineear Ltd ama ogeysiisyada saddexaad ee xuquuqda daabacaadda, calaamadaha ganacsiga, ama ogeysiisyada kale ee xuquuqda lahaanshaha ee lagu lifaaqay ama ku jira gudaha ama la galayo iyadoo lala kaashanayo ama loo marayo App.

5. Iska Joojinta

Haddii aan ogaano inaad jebisay Shuruudaha Isticmaalka ee ku jira heshiiskan, waxaan ka saareynaa mas’uuliyadda jebinta noocan ah, oo aan xaq u leenahay: 5.1 Xaddid xuquuqda aad u leedahay inaad isticmaasho App-ka iyada oo loo marayo ganaax deg deg ah; 5.2 Bixinta digniin rasmi ah; 5.3 Bilow dacwad sharciyeed oo aad siiso dhammaan macluumaadka loo arko inay lagama maarmaan u yihiin mas’uuliyiinta fulinta sharciga ee ay khusayso; ama 5.4 Qaad tallaabo kale oo macquul ah oo ficil ah.

6. Caqli xumo

Ilaa xadka ugu badan ee sharcigu oggol yahay, waxaad oggolaatay inaad ku caddeyso Imagineear Ltd, la-hawlgalayaasheeda iyo agaasimayaasheeda, saraakiisha, shaqaalaha iyo wakiillada ka soo horjeedda iyo dhammaan sheegashooyinka, ficilada, ku habboonaanta ama dacwadaha, iyo sidoo kale wixii khasaare ah, deyn ah, waxyeelo, kharashyo (oo ay ku jiraan ajuurada sharciga ah ee macquulka ah) ee ka soo baxa adeegsiga App-ka, oo ay ku jiraan soo dejintaada, rakibaada, ama adeegsiga App, ama ku xadgudubka Shuruudahan Isticmaalka.

7. Xaddidida mas’uuliyadda

Ilaa iyo inta ugu badan ee sharcigu oggol yahay, Imagineear Ltd iyo la-hawlgalayaasheeda mas’uul kama aha adiga oo raacaya aragti kasta oo mas’uul ka ah wixii toos ah, aan toos ahayn, dhacdo, cawaaqib gaar ah ama waxyeelo tusaale ah, haddii qandaraas ahaan, jirdil (dadaal), jebinta waajibaadka sharciga, ama haddii kale, taasi waxaa kugu dhici kara adiga oo adeegsanaya App-ka, xitaa haddii la arki karo, ka soo baxa ama la xidhiidha adeegsiga, ama karti la’aanta isticmaalka, App; ama adeegsiga, ama ku tiirsanaanta wixii ku jira App-ka. Markaa, ad adeegsaneyso App-ka, waxaad u qaadataa mas’uuliyad buuxda adeegsiga agabyada iyo macluumaadka ku jira oo aad fahantay in midkoodna Imagineear Ltd ama la-hawlgalayaasheeda midkood mas’uul ka yahay sheegasho kasta, khasaare, waxyeelo (tusaale ahaan waxaa keena fayras ama waxyaabo kale oo farsamo ahaan waxyeello u leh oo ku dhici kara qalabkaaga kumbuyuutarka), kharashyada ama kharashyada ka dhashay isticmaalkiisa. Ma aqbalno mas’uuliyad ka saaran waxyaabaha ka kooban bogagga saddexaad, hay’adaha la magacaabay, shirkadaha, alaabada, adeegyada ama daabacaadaha ku xiran barnaamijka. Xiriiriyeyaashani looma dhisi doono talo bixin ama oggolaansho ay bixiso shirkadda ‘Imagineear Ltd’ ama Nidaamka Hooyada Deegaanka ee Waqooyiga Galbeedka London mana mas’uul ka nahay wixii khasaare ah ama waxyeelo ah ee ka soo gaadha isticmaalkaaga.

8. Isbedelada

Shuruudahan Isticmaalka ayaa dhaqan galaya laga bilaabo taariikhda la sheegay bilowga dukumintigan. Imagineear Ltd waxay xaq u leedahay inay ku darto, beddesho, joojiso ama ka saarto dhinacyada Shuruudahan Isticmaalka ama App-ka laftiisa ogeysiis ama mas’uuliyad la’aan. Haddii aad sii waddo adeegsiga App-ka, waxaa loo qaadan doonaa inaad fahantay oo aad aqbashay isbedeladaan. Sidaa darteed waa muhiim inaad si joogto ah dib ugu eegto Shuruudahan Isticmaalka oo aad ogaato isbeddelada la sameeyay. Haddii, waqti kasta, aadan ku raacsaneyn qayb kasta oo ka mid ah nooca hadda jira ee Shuruudaha Isticmaalka, waa inaad isla markiiba joojisaa adeegsiga App-ka.

9. Joojinta

Shuruudahan Isticmaalka ayaa sii wadi doona inay dabaqaan illaa laga joojiyo adiga ama annagaba. Waad joojin kartaa Shuruudahan Isticmaalka waqti kasta adoo si joogto ah uga tirtiraya App-ka qalabkaaga adoo adeegsanaya nidaamka aan caadiga ahayn. Xuquuqdaada si otomaatig ah isla markaana isla markiiba jooji ogeysiis la’aan haddii aad ku guuldareysato inaad u hogaansanto qodob kasta oo ka mid ah Shuruudahan Isticmaalka. Dhacdada noocaas ah, waa inaad si dhakhso leh u tirtirtaa App-ka.

10. Kala Duwan

10.1 Shuruudahan Isticmaalka ayaa ah heshiiska oo dhan ee idinka dhexeeya adiga iyo annaga oo la xiriira App-ka oo aan maamulno adeegsiga App-ka, oo gebi ahaanba beddel wixii heshiisyo hore ama taariikh ah ee idinka dhexeeya adiga iyo annaga oo ku saabsan App-ka. 10.2 Ku guuldaraysiga Imagineear Ltd inay adeegsato ama dhaqan galiso wixii xuquuq ah ama bixinta Shuruudahan Isticmaalka ma aha mid ka turjumaya xuquuqdan ama bixinta, kaas oo wali loo heli doona. 10.3 Haddii maxkamad sharci ah, oo leh awood ay ku go’aamiso arrintan, waxay xukumaan in qodob kasta oo ka mid ah Shuruudahan Isticmaalka uusan sax ahayn, markaa qodobkaas waa laga saari doonaa Shuruudaha Isticmaalka iyada oo aan wax saameyn ah ku yeelan shuruudaha kale ee Adeegsiga. Qodobbada haray ee Shuruudahan Isticmaalka ayaa sii wadi doona inay noqdaan kuwo shaqeeya oo la dhaqan gelin karo. 10.4 Xuquuqda lagu siiyay Shuruudahan Isticmaalka looma qoondeyn karo ama ma wareejin karo adiga ama annaga oo aan oggolaansho qoraal ah oo hore loo helin Xisbiga kale. Adiga iyo annaga midna looma oggola inuu u wakiisho mas’uuliyiintaada ama waajibaadkayaga hoos imanaya Shuruudahan Isticmaalka adigoon oggolaansho qoraal ah oo hore u helin dhinaca kale. 10.5 Shuruudahan Isticmaalka iyo wixii khilaaf ah ee ka dhasha waxaa xukumaya sharciga Ingiriisiga maxkamadaha England iyo Wales oo leh awood gaar ah oo lagu xalliyo arrin kasta oo sharci ah oo ka soo baxda iyaga.

11. Xiriir

Su’aalaha iyo faallooyinka ku saabsan Shuruudahan Isticmaalka ayaa la soo dhaweynayaa waana in looga hadlaa waaxda sharciga, emayl ahaan: legaldepartment@imagineear.com, taleefan ahaan: 020 3954 3515, ama boostada: Legal Department, Imagineear Ltd, The Bloomfield Rooms, Fulham Palace, Bishops Avenue, London SW6 6EA, United Kingdom