COVID-19 and flu vaccines during pregnancy

Qaadashada tallaalada COVID-19 iyo hargabka inta aad uurka leedahay

Haweenka uurka leh waxaa lagula talinayaa inay qaataan tallaalka COVID-19 iyo tallaallada hargabka markii la bixiyo maadaama kuwani ay bixiyaan kahortagga ugu wanaagsan ee jirada daran. Dhamaan dumarka uurka leh waxaa lagu dhiirigelinayaa inay ballan ka sameystaan dhakhtarka ama farmashiyaha maxalliga ah si ay u qaataan tallaalka hargabka bilaashka ah inta lagu jiro bilaha jiilaalka (Oktoobar ilaa Febraayo). Tallaalka hargabku waa mid ka mid ah siyaabaha ugu waxtarka badan ee aad naftaada u ilaalin karto xilliga qaboobaha. Baadhitaanka Caafimaadka Dadweynaha ee England ayaa sheegay haddii ay labadaba kugu dhacaan (COVID-19 iyo hargab) isku waqti ay u badan tahay inaad si xun u bukoodo marka loo eego haddii uu hal fayras keli kugu dhoco. Akhri xiriirintan si aad u hesho macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan tallaalka COVID-19:

Vaccinations during pregnancy

Tallaalada inta uurka la leeyahay

Close up of health professional's hand with syringe preparing to vaccinate pregnant woman Waxaa hadda lagu talinayaa in dhammaan haweenka uurka leh ay yeeshaan hargab iyo tallaal qufaca inta ay uurka leeyihiin. Weydii umulisadaada ama kalkaalisada caafimaad ee GP-gaaga ee ku saabsan uurka hore. Haddii aad safreyso, fadlan arag macluumaadka ku saabsan badbaadada safarka.

Ballan tallaal ah ma haysata?

Fadlan hubi inaad sii haysatid.

Tallaabadu waxay ka hortagayaan cudurada halista ah hadda iyo mustaqbalka, marka runtii waa muhiim in lala socdo jabs adiga iyo qoyskaaga. Tani waxay si gaar ah muhiim u tahay haddii aad uur leedahay ama aad leedahay carruur yaryar. Waa inaad ka qeybgashaa ballamahaaga sida caadiga ah, illaa iyo inta aadan lahayn astaamaha COVID-19 oo aadan is-xulasho lahayn. Haddii aad walwalsan tahay ama aad qabtid wax su’aalo ah fadlan wac ku-dhaqanka GP-gaaga.

Tallaalka hargabka

Tallaalka hargabka waxaa la heli karaa xilliga qaboobaha sanad walba waana aamin marxalad kasta oo uur ah. Tallaalka hargabka ayaa lagula talinayaa sababta oo ah qabashada hargabka marka uurka leh waxay u horseedi kartaa dhibaatooyin daran adiga iyo cunuggaaga labadaba.

Tallaalka qufaca

Tallaalka qufaca ee loo yaqaan ‘whoping cough’ waxaa lagula talinayaa dhammaan haweenka uurka leh waxaana la siin karaa inta u dhaxaysa 16 iyo 38 toddobaad oo uur ah. Haweenka ugu habboon waa inay lahaadaan tallaalka inta u dhaxaysa 16 iyo 32 toddobaad oo uur ah maadaama tan ugu wanaagsan ay hubineyso in tallaalku haysto waqti ku filan oo uu ku siiyo xasaanad cunuggaaga. Quxida ku dhaca carruurta yar-yar waxay sababi kartaa oofwareenka iyo dhaawaca maskaxda, sidaa darteed helitaanka tallaal xoojin inta uurka la leeyahay waxay kaa caawin doontaa ilaalinta cunuggaaga.