Midwives on the postnatal ward

પોસ્ટનેટલ વોર્ડમાં દાયણો

New mother sits up in hospital bed while she and a midwife look down at her crying baby in an adjacent cot તમારી સુખાકારી અને ફોલો-અપ દેખભાળના ભાગ રૂપે તમારી દાયણો આ કરશે:
  • તમે ઘરે જતા પહેલા તમારા પર ઘણી તપાસ કરો
  • તમને તમારી સાથે લેવાની જરૂર પડી શકે તેવી કોઈ પણ દવાની વ્યવસ્થા કરશે
  • તમારું બાળક કેટલી સારી રીતે ખાય(સ્તનપાન) રહ્યું છે તે તપાસો અને તમે ઘરે એક વાર અપેક્ષા રાખી શકો તેવી વસ્તુઓ વિશે વાત કરો
  • આગામી બે દિવસમાં તમારી મુલાકાત/સંપર્ક કરવા માટે દાયણની વ્યવસ્થા કરો
  • તમને પર્સનલ ચાઇલ્ડ હેલ્થ રેકોર્ડ (અથવા રેડ બુક) સહિત કેટલાક મહત્વપૂર્ણ પેપરવર્ક કરશે.

Hearing test

કાનનાં ટેસ્ટ

Baby pictured with hearing testing device inserted in one ear બધા નવજાત શિશુઓને સાંભળવાની તપાસ ઑફર કરવામાં આવે છે. આ ટેસ્ટ એક અથવા બંને કાનમાં બહેરાશ સાથે ખૂબ જ ઓછી સંખ્યામાં બાળકો (દર 1,000માંથી એકથી બે) ઓળખ કરે છે. વહેલી તકે આ ટેસ્ટ કરાવવાથી લાંબા ગાળાના બાળ વિકાસને સુધારવા માટે સેવાઓની ઝડપી ઍક્સેસ મળે છે, જો તેઓની જરૂર હોય. તમે ઘરે જાઓ તે પહેલાં તમારા બાળકને પ્રસૂતિ યૂનિટમાં નવજાત સાંભળવાની તપાસ હોઈ શકે છે. જો તમારું બાળક યૂનિટમાં એકમમાં આ તપાસ ચૂકી ગયું હોય, તેનો જન્મ ઘરે થયો હોય, અથવા તેને ફોલો-અપ સ્ક્રીનની જરૂર હોય, તો તમને જન્મ પછીના પ્રથમ મહિનામાં તમારા સ્થાનિક બેબી હીયરિંગ સ્ક્રીનીંગ ક્લિનિકમાં હાજરી આપવા માટે એપોઇન્ટમેન્ટ મોકલવામાં આવશે.

Health visitor

આરોગ્ય તપાસનીશ

Health visitor talks to new mum holding her baby at home આરોગ્ય તપાસનીશ એ નર્સ અથવા દાયણ છે જેમણે અતિરિક્ત ટ્રેનિંગ લીધી છે. જ્યાં સુધી તેઓ શાળા શરૂ ન કરે ત્યાં સુધી તમને તમારા બાળકના સ્વાસ્થ્ય અને વિકાસ માટે તમારી આરોગ્ય તપાસનીશ ટીમ તરફથી સહાયતા પ્રાપ્ત થશે. જ્યારે તમે તમારી ગર્ભાવસ્થાના પ્રથમ થોડા મહિનામાં દાયણ સાથે બુકિંગ કરાવશો ત્યારે તમારા આરોગ્ય તપાસનીશને જાણ કરવામાં આવશે કે તમે ગર્ભવતી છો. તમારા બાળકના જન્મ પહેલાં તેઓ તમારો સંપર્ક કરશે; તમારી ગર્ભાવસ્થા દરમિયાન તમને ગ્રૂપ અથવા સ્થાનિક આરોગ્ય તપાસનીશ ટીમ સાથે મુલાકાત કરવા માટે આમંત્રિત કરવામાં આવી શકે છે. એકવાર તમારું બાળક જન્મે પછી, તમારા આરોગ્ય તપાસનીશ તમારો સંપર્ક કરશે. પ્રથમ તપાસ (નવી બેબી સમીક્ષા) સામાન્ય રીતે જન્મના 10 થી 14 દિવસ પછી થશે. આરોગ્ય તપાસનીશ માતા-પિતા અને બાળકના સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારીની તપાસ કરશે, ખોરાકમાં સહાયતા કરશે અને સુરક્ષિત રાખવા માટે મહત્વપૂર્ણ સલાહ આપશે.તેઓ બાળક સાથે વહેલા બંધન વિશે પણ ચર્ચા કરશે, ખોરાક વિશે વાત કરશે, બાળકનું વજન યોગ્ય રીતે વધી રહ્યું છે તે તપાસશે, રોગપ્રતિકારક કાર્યક્રમ સમજાવશે અને કારમાં બેસવું જેવા મહત્વપૂર્ણ સલામતીનાં પગલાં વિશે વાત કરશે. આ બાબતમાં, માતા-પિતા વારંવાર નિયમિત, તેમજ ઊંઘ, રડવું અને કોલિક વિશેની માહિતી સ્થાપિત કરવા સલાહ લે છે. આરોગ્ય મુલાકાતીઓ બાળકો અને કુટુંબ કેન્દ્રો, આરોગ્ય કેન્દ્રો અથવા GP સર્જરી સાથે જોડાયેલા છે. તમારા આરોગ્ય તપાસનીશનો સંપર્ક કરવા અને તમને કઈ આરોગ્ય તપાસનીશ ટીમ ફાળવવામાં આવી છે તે જાણવા માટે, તમારા ચિલ્ડ્રન સેન્ટર, હેલ્થ સેન્ટર અથવા GP સર્જરીનો સંપર્ક કરો. ચિલ્ડ્રન્સ અથવા ફેમિલી સેન્ટર્સમાં તમને હોઈ શકે તેવી કોઈ પણ સમસ્યાઓ વિશે વાત કરવા માટે આરોગ્ય તપાસનીશો બેબી ક્લિનિક્સ, આરોગ્ય તપાસો અને તકો આપી શકે છે. ચિલ્ડ્રન્સ એન્ડ ફેમિલી સેન્ટર્સ પેરેંટિંગ વર્કશોપ અને ડેવલપમેન્ટ વર્કશોપ પણ ઓફર કરશે, જે તમને તમારા બાળકનો વિકાસ કેવી રીતે થાય છે અને તમારા બાળક સાથે કેવી રીતે રમવું અને વાતચીત કરવી તે સમજવામાં મદદ કરશે. તમે કેન્દ્રોમાં અન્ય માતા-પિતાને તેમના બાળકો સાથે પણ મળી શકો છો. છ થી આઠ અઠવાડિયાની ઉંમરે, આરોગ્ય તપાસનીશ બાળકના વિકાસ અને તમારા સ્વાસ્થ્યનું મૂલ્યાંકન કરશે, ખાસ કરીને પોસ્ટનેટલ ડિપ્રેશનની નિશાની માટે જોતા. બાળપણ રસીકરણ કાર્યક્રમ વિશે જાણવાની પણ આ એક તક છે.
What do health visitors do?

GP

GP (જીપી)

New mum in consultation with her GP at the doctor's surgery તમારા અથવા તમારા બાળક વિશેની કોઈ પણ બિન-જરૂરીની ચિંતાઓ માટે તમારે તમારી સામુદાયિક દાયણ, આરોગ્ય તપાસનીશ અથવા GPનો સંપર્ક કરવો જોઈએ. તમારી પાસે બર્થ સર્ટીફીકેટ હોય કે તરત જ તમારે તમારી GP સર્જરીમાં તમારા નવજાત શિશુની નોંધણી કરવાની જરૂર પડશે. આ શક્ય તેટલું જલદી કરવું મહત્વપૂર્ણ છે જેથી જ્યારે તમને તેની જરૂર હોય ત્યારે તમે દેખભાળની સુવિધા મેળવી શકો. અમુક સંજોગોમાં (જેમ કે તાત્કાલિક દેખભાળની જરૂર હોય) તમે તમારા બાળકના NHS નંબર સાથે GP પાસે બાળકની નોંધણી કરાવી શકો છો. જન્મના છ થી આઠ અઠવાડિયા પછી તમારે તમારા જીપીને જોવા માટે એપોઇન્ટમેન્ટ લેવાની જરૂર છે. આ મુલાકાત તમારા અને તમારા નવજાત શિશુ માટે છે અને જન્મ પછી તમે કેવા છો તે તપાસવાની તક છે. તમારા GP તમારા નવજાત શિશુની કેટલીક નિયમિત તપાસ પણ કરશે. જો તમારી સગર્ભાવસ્થા પહેલા અથવા તે દરમિયાન તમારે સમીયર ટેસ્ટ કરાવવાનો હતો, તો આને જન્મ પછીના ઓછામાં ઓછા 12 અઠવાડિયા માટે સુનિશ્ચિત કરવાની જરૂર છે.

Community postnatal contacts

સમુદાયના જન્મ પછીના સંપર્કો

Mother has baby wrapped to her chest while she makes a mobile phone call તમે પ્રસૂતિ યૂનિટમાંથી ઘરે જાઓ તે પહેલાં તમને તમારી સામુદાયિક દાયણ ટીમ માટે ટેલિફોન નંબર આપવામાં આવશે. તમે જતા પહેલા કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે તમારી પાસે આ સંપર્ક નંબર છે. તમારા શારીરિક અને ભાવનાત્મક સ્વાસ્થ્યને લગતી કોઈ પણ જરૂરી સમસ્યા માટે, તમે પ્રસૂતિ ટ્રાયજ/મૂલ્યાંકન એકમને કૉલ કરી શકો છો જ્યાં તમારું બાળક હતું (જન્મ પછીના 28 દિવસ સુધી). તમે તમારા GP સાથે પણ વાત કરી શકો છો અથવા તમારા સ્થાનિક તાત્કાલિક દેખભાળ કેન્દ્ર અથવા A&E વિભાગમાં હાજરી આપી શકો છો. NHS 111 સેવા દિવસના 24 કલાક, વર્ષમાં 365 દિવસ ઉપલબ્ધ છે. જો તમે જે પ્રસૂતિ યૂનિટમાં જન્મ આપ્યો હોય તેના કરતાં અલગ પ્રસૂતિ યૂનિટ સાથે જોડાયેલી સામુદાયિક દાયણ સેવામાં તમને રજા આપવામાં આવી રહી હોય, તો તમને યોગ્ય સંપર્ક વિગતો આપવી જોઈએ.

Community midwife and support workers

સામુદાયિક દાયણ અને સહાયક કાર્યકરો

Community midwife listens to baby's heart through a stethoscope at the baby's home

સામુદાયિક દાયણ

તમે પ્રસૂતિ યૂનિટ છોડો તે પછી, તમે સામુદાયિક દાયણ દ્વારા ઘરે અથવા પોસ્ટનેટલ ક્લિનિક્સમાં જોવામાં આવશે. આ દાયણ તમારા સૌથી નજીકના પ્રસૂતિ યૂનિટથી આવશે, જે કદાચ તમે જન્મ આપ્યો ન હોય – તેથી કૃપા કરીને ઘરેથી ડિસ્ચાર્જ થતાં પહેલાં પ્રસૂતિ યૂનિટમાં તમારી દાયણ સાથે સંપર્ક વિગતોની પુષ્ટિ કરો.તમારી સામુદાયિક દાયણ મુલાકાતોની પેટર્ન સમજાવશે જેની તમે અપેક્ષા રાખી શકો અને તમારી સ્થાનિક સેવાઓ વિશે માહિતી પ્રદાન કરશે. જો તમને કોઈ સમસ્યા હોય, તો તમારે વધારાની ઘર અથવા ક્લિનિકની મુલાકાત લેવાની વિનંતી કરવી જોઈએ અથવા તમારી સામુદાયિક દાયણફ ટીમ સાથે ટેલિફોન પરામર્શ કરવો જોઈએ. જો તમે ઘરેથી ડિસ્ચાર્જ થયાના 48 કલાકની અંદર કોમ્યુનિટી મિડવાઇફ પાસેથી સાંભળ્યું ન હોય, તો તમે જ્યાં જન્મ આપ્યો છે તે પ્રસૂતિ યૂનિટનો સંપર્ક કરો.

સામુદાયિક પ્રસુતિ સહાયક કાર્યકરો

સામુદાયિક દાયણોને માતૃત્વ અને નવજાતની સુખાકારીનું મૂલ્યાંકન કરવા માટે સામુદાયિક પ્રસૂતિ સહાયક કાર્યકરો દ્વારા ઘણીવાર સમર્થન આપવામાં આવે છે અને શિશુને ખોરાક આપવામાં તમારી મદદ કરવા માટે તેઓ સંપૂર્ણ રીતે પ્રશિક્ષિત છે. ઉપલબ્ધ શિશુ ખોરાક સહાય વિશેની માહિતી માટે, તમારી સામુદાયિક દાયણ સાથે વાત કરો.

Postnatal care explained

પ્રસૂતિ પછીની દેખભાળની વ્યાખ્યા

New parents smile at their baby while touching their baby પ્રસૂતિ પછીની દેખભાળ એ તમને અને તમારા બાળકને જન્મ પછી મળેલી દેખભાળ છે. આ દેખભાળ ઘણીવાર ક્લિનિશિયનોની ટીમ દ્વારા પૂરી પાડવામાં આવે છે; જેમાં દાયણ, ડૉકટરો અને અન્ય નિષ્ણાત આરોગ્ય વ્યવસાયીઓનો સમાવેશ થાય છે જે ખાતરી કરશે કે જન્મ પછી તમારી અને તમારા બાળકની નિયમિત તપાસ થાય છે.