What type of support is available?

किस प्रकार की सहायता उपलब्ध है?

Woman talks with healthcare professional हल्के से मध्यम मानसिक स्वास्थ्य संबंधी चिंताओं वाली महिलाओं को सेवाओं की एक श्रृंखला द्वारा सहायता दी जाती है; उनके GP, दाई, स्वास्थ्य विज़िटर, प्राथमिक देखभाल मनोविज्ञान सेवा/टॉकिंग थेरेपी सेवा और बच्चों के केंद्रों जैसी जगहों पर। कई ऐसे तीसरे क्षेत्र के संगठन हैं जो कई प्रकार की सहायता सेवाएं भी प्रदान करते हैं, अधिक जानने के लिए संबंधित लिंक का अनुसरण करें। आप इन सभी सेवाओं को स्वयं संदर्भित कर सकती हैं। अधिक गंभीर या जटिल मानसिक स्वास्थ्य स्थितियों वाली महिलाएं, उदाहरण के लिए, गंभीर चिंता, गंभीर अवसाद, मनोविकृति और बायपोलर भावात्मक विकार को एक विशेषज्ञ प्रसवकालीन मानसिक स्वास्थ्य टीम द्वारा देखा जाना चाहिए। ये टीमें समुदाय आधारित हैं और परिवार केंद्रित हस्तक्षेप की पेशकश करने वाले प्रोफ़ेशनल्स की एक श्रृंखला द्वारा कार्यरत हैं। ये टीमें मातृत्व सेवाओं, स्वास्थ्य विज़िटर्स, टॉकिंग थैरेपी, GP, अन्य सामुदायिक सेवाओं और तीसरे क्षेत्र के संगठनों के साथ मिलकर काम करती हैं। यदि आपको अधिक जटिल सहायता की आवश्यकता है तो आपकी दाई, GP या स्वास्थ्य विज़िटर आपको आपकी स्थानीय प्रसवकालीन मानसिक टीम के पास भेजेंगे।

What to do if we argue?

अगर आपस में बहस हो जाए तो क्या करें?

Angry looking couple stand apart from each other with their arms folded आपके बच्चे के जन्म और जीवन के पहले कुछ हफ्तों तक, माता-पिता दोनों शारीरिक और मानसिक रूप से थके हुए हो सकते हैं। आप कैसा महसूस करते हैं, इस बारे में एक-दूसरे से बात करना एक महत्वपूर्ण तरीका है जिससे आप नए माता-पिता द्वारा अनुभव किए जाने वाली कुछ चिंताओं को दूर करना शुरू कर सकते हैं। यदि आपको लगता है कि आपका रिश्ता बिगड़ रहा है तो सहायता उपलब्ध है। स्वयं-सहायता युक्तियों के लिए संबंधित लिंक का अनुसरण करें। यदि तर्क अपमानजनक व्यवहार में बदल जाते हैं, आप नीचे दिए गए संगठनों के किसी प्रोफ़ेशनल से पूरे विश्वास से बात कर सकते हैं: महिला सहायता Tel: 0808 2000 247 पुरुषों की सलाह लाइन Tel: 0808 801 0327 स्विचबोर्ड LGBT+ हेल्पलाईन Tel: 0800 999 5428 घरेलू दुर्व्यवहार किसी के साथ भी हो सकता है और माना जाता है कि तनाव के समय में इसमें वृद्धि होती है।
What can we do if we argue?

What is normal sleep?

सामान्य नींद क्या है?

Baby in sleep suit sleeps with legs relaxed and head to one side आपके बच्चे का जागने और सोने का अपना पैटर्न होगा, और इसकी संभावना नहीं है कि यह अन्य बच्चों के समान होंगे, जिन्हें आप जानती हैं। कृपया ध्यान दें कि नवजात शिशुओं को एक रूटीन की आवश्यकता नहीं होती है। हालाँकि, कई महीनों के दौरान आपके पास एक स्थापित दिनचर्या हो जाएगी। सामान्य नींद पैटर्न शून्य से तीन महीने तक:
  • अधिकांश नवजात शिशु जागने से ज्यादा सो रहे होते हैं
  • उनकी कुल दैनिक नींद अलग-अलग होती है, लेकिन आठ घंटे से लेकर 16-18 घंटे तक हो सकती है
  • बच्चे रात में जागेंगे क्योंकि उनको दूध पिलाने की जरूरत है।

Value of breastfeeding

स्तनपान का महत्व

Close up of baby latched onto mother's breast स्तनपान से आपके और आपके बच्चे को स्वास्थ्य लाभ होता है। आपके बच्चे के लिए, यह पोषण प्रदान करता है कुछ का नाम लेने के लिए, कान के संक्रमण, छाती में संक्रमण, एलर्जी और मधुमेह से बचाता है। स्तनपान निकटता और सुविधा के साथ-साथ पोषण के बारे में है। आपके लिए लाभों में स्तन या डिम्बग्रंथि के कैंसर और ऑस्टियोपोरोसिस के ख़तरे को कम करना शामिल है।

Vaccinations

टीकाकरण

A one day old baby boy having his first injection The best way to keep you and your baby safe from some serious diseases is to get vaccinated. It is important to make sure you and your baby have your vaccinations on time to protect against these diseases. The first vaccinations your baby will need are given at 8 weeks, 12 weeks and 16 weeks. Some babies may need a BCG vaccination earlier than this – speak to your midwife, GP or health visitor to find out if your baby needs a BCG. प्रतिरक्षण के बारे में अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए आप अपने स्थानीय GP से संपर्क कर सकती हैं, अपने स्वास्थ्य विज़िटर्स से या बाल केंद्र में बात कर सकती हैं।

क्या आपके पास प्रतिरक्षण के लिए अपॉइंटमेंट है?

कृपया सुनिश्चित करें कि आप इसे रखें

प्रतिरक्षण वर्तमान में और भविष्य में गंभीर बीमारियों से बचाता है, इसलिए आपको और आपके परिवार के लिए जैब्स के साथ अद्यतित रहना वास्तव में महत्वपूर्ण है। यदि आप गर्भवती हैं या आपके छोटे बच्चे हैं तो यह विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। आपको अपनी अपॉइंटमेंट में सामान्य रूप से शामिल होना चाहिए, जब तक कि आपको COVID-19 के लक्षण नहीं हैं और आप आत्म-पृथक नहीं हैं। नीचे अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न पढ़ें, या यदि आप अभी भी अनिश्चित हैं तो अपने चिकित्सक या स्वास्थ्य विज़िटर्स से बात करें।
New parent vaccinations
वीडियो क्रेडिट: NHS सफ़ोक और नॉर्थ ईस्ट एसेक्स लोकल मैटरनिटी सिस्टम।
TB, BCG and your baby
NHS टीकाकरण कार्यक्रम के बारे में जानने के लिए नीचे दिए गए लिंक का पालन करें।

Transition to motherhood

मातृत्व की ओर ट्रांजिशन

Woman holds her naked baby in her arms

मातृत्व के मिथक

एक बच्चे का होना अब तक के आपके सबसे रोमांचक और सुखद अनुभवों में से एक माना जाता है। उम्मीद की जाती है कि महिलाएं गर्भावस्था के दौरान ‘खिलें’ और तुरंत अपने बच्चे के साथ प्यार में पड़ जाएं। समाज बच्चे के जन्म को उत्सव, पूर्णता और उम्मीद के समय के रूप में देखता है। इसलिए एक महिला पर इस तरह से कार्य करने और महसूस करने का बहुत दबाव होता है।

मातृत्व के बारे में सच्चाई

अक्सर वास्तविकता काफी अलग होती है और आपको आश्चर्य हो सकता है कि आप उन भावनाओं का अनुभव करती हैं जिनकी आपने अपेक्षा नहीं की थी। प्रसव आपको थका हुआ और चिंतित महसूस कर सकता है, साथ ही माँ बनने के परिणामस्वरूप आप जीवन में अचानक हुए बदलावों से स्तब्ध हो सकती हैं। अपेक्षित खुशी के बजाय, कई महिलाएं बहुत सी नई मागें जो बच्चा लेकर अता है,आज़ादी और रूटीन की कमी, साथ ही घर में काम के लंबे घंटों के साथ संघर्ष करती हैं।

मातृत्व की ओर ट्रांजिशन

मातृत्व के लिए परिवर्तनो में शारीरिक, भावनात्मक और सामाजिक परिवर्तनों के अनुकूल होना शामिल है और हमारे समाज में इसके लिए बहुत कम सहयोग या तैयारी है। इसलिए: अधिकांश माताओं को अपनी नई भूमिका के साथ तालमेल बिठाने में कठिनाई का अनुभव होता है और वे मांगों से व्यथित महसूस कर सकती हैं। मातृत्व के बारे में मिथक अवास्तविक उम्मीदें पैदा कर सकते हैं। इसलिए: अवास्तविक उम्मीदें समस्या होने पर असफलता की भावना पैदा करती हैं। “मुझे याद है कि काश किसी ने मुझे चेतावनी दी होती कि शुरुआत में यह कितना कठिन होने वाला था, लेकिन फिर मुझे एहसास हुआ कि भले ही ऐसा हुआ होता तो भी वह मुझे तैयार नहीं कर पाता।”

The Personal Child Health Record Book (the red book)

निजी बाल स्वास्थ्य रिकॉर्ड बुक (लाल किताब)

Cover of the personal child health record book निजी बाल स्वास्थ्य रिकॉर्ड या जिसे अक्सर इसके लाल आवरण के कारण लाल किताब कहा जाता है, जन्म से लेकर प्रारंभिक वर्षों तक आपके बच्चे के स्वास्थ्य और विकास का मुख्य रिकॉर्ड है। आपको आपके बच्चे की लाल किताब या तो अस्पताल में या आपके स्वास्थ्य विज़िटर द्वारा दी जाएगी। आपको लाल किताब में डालने के लिए अलग-अलग शीट दी जा सकती हैं, कृपया इन शीट्स को तब तक सुरक्षित रखें जब तक आप उन्हें किताब में शामिल करने ना कर दें। लाल किताब स्क्रीनिंग टेस्ट, टीकाकरण कार्यक्रम, सामान्य विकास और आपके बच्चे की देखभाल करने में मदद और सलाह पर मार्गदर्शन प्रदान करती है। अपने बच्चे को पैसिव धूम्रपान से कैसे बचाएं और कब्ज, रोना, बुखार, दौरे, धब्बे, चकत्ते, सनबर्न और अन्य सामान्य शिकायतों जैसी समस्याओं से कैसे निपटें, इस पर उपयोगी टिप्स शामिल हैं। लाल किताब को सुरक्षित रखें और इसे शिशु के सभी अपाइमेन्ट्स में ले जाएं। आपने बच्चे के दीर्घकालीन सर्वोत्तम परिणाम के लिए, आप को और आपके बच्चे की देखभाल में शामिल लोगों को यह सलाह दी जाती है कि आप इस पुस्तक में प्रासंगिक जानकारी के प्रत्येक आइटम को लिख लें। लाल किताब का इलेक्ट्रॉनिक संस्करण धीरे-धीरे पूरे ब्रिटेन में जारी किया जा रहा है। आप अपने बच्चे के NHS रिकॉर्ड देख सकती हैं, और NHS और अन्य स्रोतों से महत्वपूर्ण निर्देशन पढ़ सकती हैं। समय के साथ, eRedbook एक वर्चुअल उपहार बन जाता है जिसमें न केवल स्वास्थ्य जानकारी (जैसे टीकाकरण और स्क्रीनिंग परिणाम) होती है, बल्कि तस्वीरें, नोट्स और आपके बच्चे के बारे में अन्य जानकारी भी होती है। अधिक जानकारी प्राप्त करें और इसके लिए पंजीकरण करने के लिए :

Talking therapies

टॉकिंग थेरेपी

Woman talks with healthcare professional who takes notes कभी-कभी किसी ऐसे व्यक्ति से बात करना आसान होता है जो आपको नहीं जानता। यह आपकी सभी चिंताओं को आवाज़ देने और समझने की कोशिश करने या आपको आने वाले कुछ नकारात्मक विचारों को नियंत्रित करने का स्थान हो सकता है।

Spontaneous Coronary Artery Dissection (SCAD) after birth

जन्म के बाद अनायास कोरोनरी धमनी विच्छेदन (SCAD)

Pair of hands supporting a graphic of a heart rate trace SCAD एक दुर्लभ लेकिन गंभीर हृदय स्थिति है जो कोरोनरी (हृदय) धमनी के फटने या एक खरोंच का कारण बनती है जिसके परिणामस्वरूप एक ब्लाकेज होती है जो रक्त के सामान्य प्रवाह को रोकती है। यह दिल का दौरा, दिल खराबी या कार्डियक अरेस्ट का कारण बन सकती है और घातक हो सकती है। SCAD गर्भावस्था के दौरान और आपके जन्म के बाद के हफ्तों और महीनों के दौरान हो सकता है। लक्षणों में शामिल हो सकते हैं:
  • सीने के मध्य में दर्द
  • बाँह में दर्द या सुन्नता
  • जबड़े, पीठ या कंधों में दर्द
  • जी मिचलाना
  • पसीना/अकड़न
  • साँस की तकलीफें
कुछ लोगों को अपच का अनुभव होता है जैसे सीने या गले में दर्द, जिन पर अपच के उपचार की प्रतिक्रिया नहीं होती है। यदि आप इनमें से किसी/सभी लक्षणों का अनुभव करती हैं, तो 111 या 999 पर कॉल करें और कहें कि आप अपने हृदय को लेकर चिंतित हैं।

Soothing a crying baby

रोते हुए बच्चे को शांत करना

Mother holds crying baby in her arms and kisses to the top of its head सभी बच्चे रोते हैं, और कुछ बहुत रोते हैं। रोना, आपके बच्चे का यह बताने का तरीका है कि उसे आराम और देखभाल की जरूरत है। कभी-कभी यह समझ पाना आसान होता है कि वे क्या चाहते हैं, और कभी-कभी ऐसा नहीं होता है, इसलिए अपने प्रति दयालु रहें। याद रखें कि जब आप चिंतित हो जाती हैं, तो रोते हुए बच्चे इसको महसूस करते हैं और अधिक व्यथित, हो सकते हैं। इसलिए, शुरुआती हफ्तों में बच्चे के रोने के अलग-अलग कारणों पर व्यवस्थित तरीके से काम करें।

रोते हुए बच्चे को आराम देने की युक्तियाँ

अपने रोते हुए बच्चे को आराम देने के लिए इनमें से कुछ तरीके अपनाएं:
  • अपने बच्चे को अपनी त्वचा से लगा कर रखें
  • जांचें कि आपका शिशु भूखा है या नहीं। अगर वह भूखा है तो उसे फ़ीड कराएँ
  • अपने बच्चे की नैपी की जांच करें। गंदी हो तो नैपी बदल दें
  • अपने बच्चे को अपने निकट रखें। धीरे से चलें, हिलें और नाचें, अपने बच्चे से बात करें या गाएं
  • अपने बच्चे अपने सीने से लगाकर उसकी पीठ को मजबूती से और एक लय में थपथपाएं
  • अपने बच्चे को सुनने या देखने के लिए कुछ ढूंढें – जैसे रेडियो पर संगीत, एक सीडी, एक खिलौना या कॉट के ऊपर एक मोबाइल
  • प्रैम में अपने बच्चे को धीरे से पीछे और आगे की ओर हिलाएं
  • गर्म पानी से स्नान कराने का प्रयास करें। पानी के तापमान का परिक्षण करते समय, गर्म पानी आपकी कोहनी की त्वचा पर सहज महसूस होना चाहिए। गर्म पानी से नहाने से कुछ बच्चे तुरंत शांत हो जाते हैं, लेकिन कुछ बच्चे और भी ज़्यादा रोते हैं।
बच्चों को रोना बंद कराने के प्रयास में उन्हें कभी भी झकझोरना नहीं चाहिए। बच्चे को झकझोरने से मस्तिष्क की बहुत गंभीर चोट लग सकती है और इसे बाल-शोषण का एक रूप माना जाता है। बच्चों को सिर में चोट लगने का ख़तरा होता है क्योंकि उनकी गर्दन में ताकत कम होती है और उनके शरीर के आकार की तुलना में सिर बड़े होते हैं। जब सिर ज़ोर-ज़ोर से घूमता है, तो बच्चे का मस्तिष्क खोपड़ी के अंदर आगे-पीछे घूमता है जो छोटी रक्त वाहिकाओं और नसों को फाड़ सकता है जिससे रक्तस्राव और तंत्रिका क्षति हो सकती है। एक बच्चे को झकझोरना उसे अंधा, बहरा बना सकता है और सीखने की दीर्घकालिक अक्षमताओं के साथ छोड़ सकता है। अधिक सहायता के लिए संबंधित लिंक पढ़ें।