Feeling unwell

Stare de rău

Graphic of three mercury thermometers showing no reading, a mid-range reading and a maximum reading

Infecții

Infecțiile după naștere sunt rare; totuși, unele femei pot contracta infecții care necesită tratament cu antibiotice. Infecțiile pot apărea în copcile perineului, în rănile de cezariană, în uter, la sâni sau în urină și se pot agrava rapid.

Semne/simptome:

  • o temperatură ridicată (mai mare de 37,5°C)
  • senzație neobișnuită de căldură sau de frig/încălzire
  • senzație neobișnuită de letargie și somnolență
  • dureri asemănătoare gripei și dureri în organism.

Infecții ale copcilor sau ale plăgii cezariene

În cazul în care cusăturile sau rana sunt infectate, poți observa puroi, un miros neplăcut sau o intensitate a durerii sau a sensibilității în zona respectivă. De asemenea, este posibil să observi că pielea este roșie și fierbinte la atingere.

Infecția uterină

O infecție la nivelul uterului poate provoca simptome de sângerare vaginală excesivă, eliminarea de cheaguri și pierderi de sânge cu miros neplăcut. De asemenea, este posibil să simți dureri severe și/sau căldură la atingerea abdomenului inferior.

Infecția sânului

În cazul în care sânii se infectează (infecție cunoscută sub numele de mastită), aceștia pot apărea roșii, umflați și pot fi dureroși/fierbinți la atingere. Este posibil să observi o senzație de arsură în timpul hrănirii. Cere ajutor de urgență și citește mai multe despre acest lucru aici.

Infecții urinare

Simptomele includ nevoia crescută de a urina sau durere la urinare. Dacă te confrunți cu oricare dintre aceste simptome, te rugăm să vorbești de urgență cu moașa sau cu medicul de familie, sau să te prezinți la unitatea de triaj a maternității unde ai născut.

Alte infecții

Dacă te confrunți cu alte infecții care nu sunt direct legate de nașterea unui copil, cum ar fi o răceală/gripă severă sau o infecție toracică, sau diaree și vărsături, caută ajutor de urgență.

Tromboză venoasă profundă/embolism pulmonar

Mai multe despre acest subiect aici.

Deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE)

Tromboza venoasă profundă (TVP) și embolia pulmonară (EP)

Woman's hand holding her leg below the knee

Prezinți un risc crescut de a dezvolta un cheag de sânge?

După naștere, femeile prezintă un risc ușor crescut de a dezvolta cheaguri de sânge în venele picioarelor, cunoscut sub numele de tromboză venoasă profundă (TVP). Acest risc este crescut timp de aproximativ șase săptămâni după naștere. În rare ocazii, aceste cheaguri de sânge pot deveni foarte mari și se pot deplasa în organism până la plămâni. Acest lucru este cunoscut sub numele de embolie pulmonară (EP) și poate fi extrem de grav.

Semne/simptome:

  • durere/sensibilitate la nivelul piciorului în spatele genunchiului sau la nivelul gambei
  • senzație de căldură în zona afectată sau o decolorare roșie a pielii
  • umflarea zonei afectate
  • o embolie pulmonară poate provoca dificultăți de respirație și dureri în piept, care apar brusc și se agravează la respirații profunde, tuse sau mișcări ale pieptului.
Dacă prezinți oricare dintre aceste simptome, ar trebui să vorbești imediat cu un specialist în domeniul sănătății sau să te prezinți la serviciul local de urgențe.

Tratament

Aceste afecțiuni sunt grave și trebuie tratate de urgență în spital, cu medicamente care împiedică cheagul să se mărească, să se desprindă și să se deplaseze în altă parte a corpului.

Prevenție:

  • menține-ți mobilitatea și rotește-ți gleznele în mod regulat
  • poartă ciorapi de compresie dacă moașa sau medicul tău ți-au recomandat acest lucru
  • Ia în considerare posibilitatea de a face plimbări scurte atunci când te simți în stare
  • să fii mereu bine hidratată
  • evită să stai jos sau să te întinzi pentru perioade lungi de timp, de exemplu, în mașină sau în tren.
Unor femei li se vor prescrie injecții pe care să și le autoadministreze acasă, pentru a reduce riscul de formare de cheaguri de sânge, dacă se consideră că prezintă un risc mai mare de a le dezvolta. Personalul utilizează un sistem de notare a riscului de tromboembolism venos pentru a determina riscul fiecărei femei. Printre acestea se numără cezariana, hemoragia postpartum, preeclampsia și nașterea prematură, sau orice antecedente familiale sau medicale care fac ca riscul să fie mai mare. Înainte de a fi externată, ți se va arăta cum să îți administrezi seringa preumplută și cum să arunci în siguranță acul într-un recipient pentru obiecte ascuțite. Dacă ți-au fost prescrise injecții, este foarte important să termini cursul pentru administrarea injecției și să arunci acele în siguranță. Moașa ta îți va explica acest lucru înainte de a pleca acasă.

Recovery from caesarean birth

Recuperarea după nașterea prin cezariană

Close up of woman's tummy showing a caesarean scar După o cezariană, este posibil să simți durere și umflături timp de câteva zile. Pentru a te ajuta cu durerea, se recomandă administrarea regulată de calmante în combinație cu mișcări ușoare făcute cât mai devreme după operație. Întotdeauna să te speli pe mâini înainte de a îngriji rana de cezariană. Cicatricea va avea nevoie de până la șase săptămâni pentru a se vindeca, iar pentru a ajuta la vindecare ar trebui:
  • să fii atentă la orice semn de infecție, cum ar fi durerea puternică, deschiderea rănii, roșeață, supurație de puroi și sângerare.
  • să faci duș zilnic și să cureți ușor locul inciziei cu apă caldă și să o usuci prin tamponare.
  • să menții cicatricea uscată și expusă la aer atunci când este posibil
  • să porți haine largi, confortabile și lenjerie intimă din bumbac
  • să eviți să ridici ceva mai greu decât copilul tău.
Pentru a preveni formarea cheagurilor de sânge se recomandă o activitate ușoară, cum ar fi o plimbare zilnică. Sfaturi privind reluarea exercițiilor fizice pot fi găsite în altă parte în această secțiune.

Epilepsy

Epilepsie

Microscope view of motor neuron Să trăiești cu epilepsie poate fi o provocare dacă ești părintele unui nou-născut. Te rugăm să vorbești cu moașa sau cu medicul de familie dacă apar modificări în ceea ce privește epilepsia ta în perioada de după naștere și inclusiv primul an. Accesează link-urile de mai jos pentru mai multe informații despre îngrijirea ta și a copilului tău.

Intrahepatic cholestasis of pregnancy (obstetric cholestasis) after birth

Colestaza intrahepatică a sarcinii (colestază de sarcină) după naștere

Close up of a pair of bare feet with a hand scratching an itchy rash on the sole of one of the feet Colestaza intrahepatică se ameliorează de obicei după naștere. Rareori, femeile pot avea enzime hepatice crescute în mod persistent după naștere, ceea ce poate indica o problemă hepatică separată, care necesită investigații de către medicul de familie împreună cu un specialist în boli hepatice. Medicul generalist ar trebui să verifice dacă funcția hepatică a revenit la normal, la controlul de șase săptămâni după naștere. Există o șansă mare ca și colestaza intrahepatică să se repete într-o sarcină viitoare. Până la 90 % dintre femeile care au avut colestază intrahepatică o vor dezvolta din nou în sarcinile viitoare. Dacă ai avut colestază intrahepatică în timpul sarcinii, se recomandă o verificare a funcției hepatice înainte de a lua un contraceptiv pe bază de hormoni. Pentru mai multe informații, accesează linkul de mai jos „CIS și sfaturi privind contracepția”.

Gestational diabetes after birth

Diabetul gestațional după naștere

Close up of woman taking a blood sugar fingerprick test Dacă ai avut diabet înainte de a rămâne însărcinată, ar trebui să te adresezi din nou echipei de diabet pentru sfaturi adecvate privind gestionarea glicemiei după nașterea copilului. Dacă ai avut diabet gestațional, orice medicament pe care l-ai luat în timpul sarcinii pentru a-ți controla glicemia, de obicei, poate fi oprit după naștere. Este posibil ca echipa de maternitate să îți verifice glicemia pentru a se asigura că aceasta revine la normal înainte de a pleca acasă de la maternitate. Nu este necesar să îți verifici glicemia odată ajunsă acasă, decât dacă ți s-a spus să faci acest lucru. Este important să vă faci un test de sânge la cabinetul medicului de familie, între 6 și 13 săptămâni de la naștere, pentru a exclude problemele ulterioare de glicemie. Medicul generalist ar trebui să îți ofere posibilitatea de a repeta acest test de sânge în fiecare an, deoarece femeile care au avut diabet gestațional au mai multe șanse de a fi diagnosticate cu diabet mai târziu în viață, decât cele care nu au avut diabet. Cercetările sugerează că alăptarea bebelușului timp de peste 3 luni poate întârzia apariția diabetului în viitor sau poate reduce șansele de a dezvolta diabet. Dacă ai nevoie, poți cere sprijinul moașei tale în ceea ce privește alăptarea. După ce ai avut diabet gestațional o dată, șansele sunt mai mari de a avea din nou diabet gestațional în orice sarcină viitoare, de aceea este important să îți planifici sarcina și să te asiguri că ai acces la asistență de maternitate din timp. Bebelușii născuți de mame care au diabet gestațional prezintă mai târziu în viață un risc mai mare de obezitate și de diabet de tip 2. Folosește informațiile dobândite în timpul sarcinii despre stilul de viață, pentru a face și pentru viitor alegeri de viață sănătoase pentru întreaga ta familie.

Pre-eclampsia (PET) after birth

Preeclampsie (PET) după naștere

Medic takes woman's blood pressure reading Până la șase săptămâni după naștere, tensiunea arterială și nivelul proteinelor din urină vor reveni de obicei la normal. Cu toate acestea, câteva femei pot avea nevoie de pastile pentru a-și controla tensiunea arterială pe termen lung, acesta fiind unul dintre motivele pentru care este important să îți măsori tensiunea arterială în săptămânile de după naștere. Femeile care au avut PET au mai multe șanse decât alte femei de a avea din nou această problemă într-o sarcină viitoare și, prin urmare, ar trebui să solicite sfaturi despre cum să gestioneze acest lucru, fie la controlul postnatal de 6 săptămâni al medicului de familie, fie la o programare înainte de sarcină. Se știe că apariția hipertensiunii în timpul sarcinii predispune femeile la hipertensiune în viitor. În acord cu National Institute for Health and Care Excellence, pe baza diagnosticului de hipertensiune arterială din timpul acestei sarcini, există un risc de aproximativ 1 la 5 de hipertensiune arterială în timpul sarcinilor viitoare. Totodată există un risc crescut de a dezvolta hipertensiune sau boli cardiace mai târziu în viață. Poți contribui la reducerea acestui risc prin menținerea unui stil de viață sănătos și a unei greutăți corporale normale și prin evitarea fumatului. Pentru a afla cum poți reduce riscurile tale viitoare, te rugăm să te consulți cu medicul de familie sau cu specialistul tău. Dacă se știe că suferi de hipertensiune cronică, ai:
  • 17% (1 din 7 femei) risc de preeclampsie la o sarcină viitoare
  • un risc de 1,7 ori mai mare de a suferi un eveniment cardiac major mai târziu în viață
  • Risc de 1,8 ori mai mare de accident vascular cerebral la o vârstă mai înaintată
Dacă suferi de preeclampsie, ai:
  • 20% (1 din 5 femei) risc de hipertensiune arterială la o sarcină viitoare
Dintre acestea: Risc de până la 16% (1 din 6 femei) de preeclampsie la o sarcină viitoare: – în cazul în care nașterea a avut loc la 28-34 de săptămâni, acest procent crește la 33% (1 din 3 femei) – în cazul în care nașterea a avut loc la 34-37 de săptămâni, acest procent crește la 23% (1 din 4 femei) 6-12% (până la 1 din 8 femei) risc de hipertensiune gestațională la o sarcină viitoare
  • 2% (până la 1 la 50 de femei) șanse de a dezvolta hipertensiune cronică
  • Risc crescut de 1,5-3 ori mai mare de apariție a unui eveniment cardiac major mai târziu în viață
  • risc de 2 ori mai mare de mortalitate din cauze cardiovasculare la vârsta a doua
  • Risc de 2-3 ori mai mare de accident vascular cerebral la o vârstă mai înaintată
  • Risc de 2-5 ori mai mare de apariție a hipertensiunii
Dacă ai hipertensiune gestațională (tensiune arterială ridicată fără proteine în urină), ai:
  • 22% (1 din 5 femei) risc de hipertensiune arterială la o sarcină viitoare
Dintre acestea: sc de preeclampsie la o sarcină viitoare 11-15% (până la 1 din 7 femei) risc de hipertensiune gestațională la o sarcină viitoare
  • 3% (până la 1 la 50 de femei) șanse de a dezvolta hipertensiune cronică
  • Risc crescut de 1,5-3 ori mai mare de apariție a unui eveniment cardiac major mai târziu în viață
  • risc de 2 ori mai mare de mortalitate din cauze cardiovasculare la vârsta a doua
  • Risc crescut de 2-4 ori de a dezvolta hipertensiune arterială
  • Potențial risc crescut de accident vascular cerebral la o vârstă mai înaintată

Pregnancy conditions affecting you after birth

Afecțiuni ale sarcinii care te afectează după naștere

Graphic of a profile of the same woman shown five times in different stages of pregnancy and then shown with a baby in her arms Unele dintre afecțiunile medicale care apar în timpul sarcinii pot avea un impact asupra sarcinii, dar și asupra sănătății și bunăstării tale viitoare. Dacă te-ai confruntat cu oricare dintre aceste afecțiuni, te rugăm să acorzi puțin timp pentru a citi aceste informații.

Keeping your baby warm after birth

Încălzirea bebelușului după naștere

Baby wearing a sleep suit and a baby beanie hat

De ce este acest lucru important?

Dacă bebelușului îi este frig după naștere, acesta poate fi expus riscului de a dezvolta hipotermie. Hipotermia este o afecțiune în care temperatura corpului scade la un nivel periculos de mic. La un nou-născut, aceasta apare atunci când temperatura copilului scade sub 36,5°C. Un bebeluș cu hipotermie poate avea probleme de respirație regulată și de menținere a glicemiei și poate duce la internarea în Unitatea de Terapie Intensivă Neonatală (UTIN) pentru tratament. La naștere, când părăsește căldura din uter, nou-născutul umed intră într-un mediu mult mai rece și începe imediat să piardă căldură. Cea mai mare parte a acestei pierderi de căldură are loc în primele câteva minute după naștere și, dacă nu este ținut la cald în primele 10-20 de minute, bebelușul poate pierde suficientă căldură pentru ca temperatura corpului său să scadă la un nivel foarte mic. Unii bebeluși sunt mai expuși riscului de a răci, printre aceștia se numără:
  • Copiii născuți prematur la mai puțin de 37 de săptămâni de sarcină
  • Bebeluși cu greutate mică la naștere
  • Bebeluși ai mamelor care sunt diabetice
  • Bebeluși care trebuie resuscitați la naștere
  • Bebeluși ale căror mame au o infecție în timpul travaliului
Cu toate acestea, toți bebelușii sunt predispuși la hipotermie în primele câteva ore de la naștere, așa că este important să iei măsuri simple după naștere pentru a menține copilul cald.

Ce va face echipa mea de maternitate pentru a se asigura că bebelușul meu este ținut la cald?

  • Se asigură că temperatura din sala de naștere este de cel puțin 24°C.
  • Verifică dacă aerul condiționat și ventilatoarele din camera de naștere sunt oprite sau orientate spre partea opusă copilului.
  • Lasă ferestrele închise
  • Se pornesc încălzitoarele, dacă este cazul
  • După naștere, bebelușul tău va fi uscat imediat și i se va pune o căciuliță pe cap.
Dacă există factori de risc suplimentari, atunci se va pune o căciulă pe capul bebelușului tău pentru a avertiza toți membrii echipei că bebelușul tău este mai expus riscului de a răci. Odată ce bebelușul este uscat, prosopul umed folosit pentru a-l usca va fi îndepărtat și înlocuit cu o pătură. În timpul contactului piele pe piele, bebelușul va fi acoperit cu pături. Vei fi încurajată să îți hrănești bebelușul sau să îți extragi laptele matern și să i-l dai bebelușului tău în termen de o oră de la naștere. Îmbăierea bebelușului tău trebuie să aștepte până când acesta se adaptează la mediu și își menține temperatura. Temperatura bebelușului va fi verificată la scurt timp după naștere, pentru a se asigura că aceasta se încadrează în intervalul normal.

Cum îți poți ajuta copilul?

În calitate de părinți, puteți ajuta echipa de maternitate să se asigure că bebelușul vostru este ținut la cald. Există multe lucruri pe care le poți face pentru a ajuta:
  • Comunică unei moașe sau unui asistent medical dacă sala de naștere nu este suficient de caldă. Acest lucru este foarte important chiar înainte și în timpul nașterii.
  • Să reamintești unei moașe sau unui asistent medical să închidă ferestrele și să oprească aerul condiționat/ventilatorul sau să dea drumul la calorifere.
  • Asigură-te că, în timpul contactului piele pe piele, bebelușul tău este acoperit cu pături.
  • Asigură-te că bebelușul tău păstrează căciulița pe cap în primele 12 ore; până la 25% din pierderile de căldură vor fi cauzate de capul bebelușului, dacă acesta nu este acoperit.
  • Dacă bebelușului tău i s-a pus o căciuliță pe cap, te rugăm să o ții la locul ei timp de 12 ore. De regulă, poți scoate căciulița și să o înlocuiești cu una dintre căciulițele tale.
  • Atunci când îmbraci bebelușul pentru această perioadă, încălzește-i în prealabil hainele și păturile. Poți face acest lucru așezând hainele bebelușului pe pielea ta sau sub hainele tale.
  • Când se află în pătuț, asigură-te că bebelușul tău este acoperit în mod corespunzător. De obicei, bebelușii au nevoie de unul sau două straturi de îmbrăcăminte sau de așternut în plus față de adulți.
  • Anunță o moașă sau un asistent medical dacă ți se pare că respirația copilului tău nu este normală.
  • Dacă observi că bebelușul tău respiră foarte repede pentru o perioadă continuă (mai mult de 60 de respirații pe minut) sau pare să se chinuie să respire, cu nările evazate sau scoțând zgomote la fiecare respirație, te rugăm să anunți un membru al echipei de maternitate.
  • Bebelușii consumă energie pentru a se încălzi, astfel vei fi încurajată să îți hrănești copilul în mod regulat și vei fi sprijinită în acest sens. Unii bebeluși pot avea nevoie de alăptări mai frecvente. Cu toate acestea, un bebeluș sănătos va trebui să fie hrănit cel puțin o dată la trei ore în primele câteva zile de viață.

Cât timp ar trebui să iau aceste măsuri?

Dacă este ținut la cald, după ce copilul împlinește aproximativ șase ore, va fi capabil să-și mențină temperatura la un nivel normal. Observarea temperaturii bebelușului tău va continua timp de cel puțin 12 ore. Unii bebeluși care nu se simt bine sau sunt vulnerabili în momentul nașterii (de exemplu, un bebeluș cu o greutate mică la naștere) pot avea nevoie de sprijin pentru a se menține la cald pentru o perioadă mai lungă de timp. Dacă ai întrebări, te rugăm să te adresezi unei moașe sau asistenților medicali.

Smoking in the home

Fumatul în casă

Close up of baby's hand clasping adult forefinger Ar putea fi tentant să începi să fumezi din nou după nașterea copilului tău. Cu toate acestea, fumatul pasiv poate face mult rău ție, familiei tale și mai ales nou-născutului. Studiile arată că fumatul în timpul și după sarcină poate să expună bebelușul la riscul de a suferi de sindromul morții subite la sugari (SMSS). Iată câteva beneficii ale unei locuințe fără fum de tutun:
  • bebelușii și copiii din casele în care nu se fumează sunt mai puțin predispuși la boli precum astmul și meningita.
  • copiii care cresc în case în care nu se fumează sunt mai puțin predispuși să devină ei înșiși fumători.
  • este mai puțin probabil să se producă accidente cauzate de fumat, cum ar fi incendii și eventuale leziuni.

Sprijin

Este mult mai probabil să renunți definitiv la fumat cu ajutorul unui consilier specializat în renunțarea la fumat. Moașa sau medicul generalist te pot direcționa către serviciile locale de renunțare la fumat sau te poți înscrie personal prin intermediul liniei de asistență telefonică NHS Smoking Helpline la numărul 0300 123 1044. Tipul de sprijin pe care îl primești pentru a renunța la fumat va depinde de locul în care locuiești și de preferințele tale personale. Serviciile de renunțare la fumat oferă de obicei:
  • Sprijin săptămânal, fie față în față, fie prin telefon sau online
  • Medicamente gratuite sau pe bază de prescripție medicală pentru a te ajuta să renunți la fumat
Toate terapiile de înlocuire a nicotinei pot fi utilizate în siguranță în timpul alăptării.

Țigări electronice

Deși nu sunt lipsite de riscuri, țigările electronice prezintă o mică parte din riscurile fumatului. Dacă utilizarea unei țigări electronice sau „inhalarea de vapori cu nicotină” te ajută să nu fumezi, este mult mai sigur pentru tine și pentru copilul tău decât să continui să fumezi. Dacă dorești să folosești o țigară electronică, poți obține în continuare ajutor gratuit de la un consilier specializat în renunțarea la fumat.
Portal: Smoking in the home after your baby is born