Step 2: Your choice of maternity care
Opțiunea ta pentru îngrijire în maternitate
Alegerea unei unități de maternitate pentru îngrijirea ta
Această aplicație se adresează tuturor proaspetelor mămici din Anglia și familiilor acestora. Conține informații locale specifice și detalii de contact pentru o serie de zone NHS. Poți folosi în continuare toate informațiile și sfaturile din această aplicație fără a selecta o zonă NHS. Continuă cu Pasul 3 pentru a selecta zona NHS și unitatea ta de maternitate.Alegerea locului unde vei naște
Locul de naștere ales
Poți să te informezi unde poți naște în funcție de preferințele și nevoile tale – în sala de nașteri, într-un centru de naștere sau acasă. Urmărește clipul video pentru a afla mai multe despre diferitele opțiuni. Moașa de la maternitatea pe care ai ales-o sau medicul tău te pot sfătui cu privire la cea mai bună alegere pentru tine.
Credit video: NHS North West London maternity services. Step 2:Your choice of maternity care part 1
Opțiunea ta de îngrijire în maternitate
Getting practical help after birth
Primirea de ajutor practic după naștere
Sunt disponibile resurse suplimentare pentru a te ajuta în ceea ce privește finanțele, locuințele, alimentația copiilor, sprijinul de la egal la egal, activitățile sociale din zona ta și multe altele.
Pe măsură ce aceste informații sunt colectate pentru zona ta, această pagină a aplicației va include link-uri locale pentru a te ajuta să găsești aceste resurse.
Your personal care (PKB)
Îngrijire personală
Datele tale personale
Toate datele tale personale rămân în cadrul aplicației și nu vor fi partajate cu nimeni altcineva, cu excepția cazului în care alegi să faci acest lucru.Despre mine
Adaugă numele tău, data nașterii, maternitatea aleasă și numele moașei tale.Planuri personalizate de îngrijire și sprijin
Planuri personalizate de îngrijire și sprijin
Cum se procedează pentru a putea folosi planurile personalizate de îngrijire și sprijin
Planurile personalizate de îngrijire și sprijin te ajută să explorezi, să înțelegi și să înregistrezi alegerile tale în ceea ce privește sarcina, nașterea și viața de părinte în primele zile de viață ale bebelușului. Pe măsură ce parcurgi planurile personalizate de îngrijire și sprijin, consultă si secțiunile relevante din aplicație. Îți poți schimba preferințele în orice moment. Moașa și/sau medicul tău te pot ajuta să completezi sau să îți adaptezi planurile personalizate de îngrijire și sprijin în orice moment, iar tu ești încurajată să îți împărtășești planurile și preferințele cu ei pe tot parcursul sarcinii. Este important să nu uiți că un plan este doar un plan- și că este posibil ca anumite aspecte să fie revizuite și schimbate în funcție de nevoile tale și ale copilului tău, pentru a garanta că îngrijirea este întotdeauna sigură și de înaltă calitate. Poți să tipărești planul personal de îngrijire și sprijin pentru a-l păstra împreună cu fișele tale de maternitate și pentru a-l împărtăși cu echipa de maternitate, după cum dorești.Your body’s journey during pregnancy and birth
Knowing your baby is well
Când știi că bebelușul tău este bine
Dacă te îngrijorează starea de sănătate a bebelușului tău indiferent de moment, te rugăm să contactezi serviciul NHS 111 pentru sfaturi, să suni la 999 sau să îți duci nou-născutul la Urgențe cât mai repede posibil.
Simptomele anormale pot fi:
- bebelușul este palid, fără vlagă sau fără reacție
- bebelușul mormăie și/sau respiră repede și respirația pare dificilă, cu pieptul tras înăuntru sau cu nările deschise
- bulging soft spot (fontanelle)
- stiff neck
- seizures (convulsions)
- projectile vomiting
- non-blanching rash (a rash which does not disappear with pressure)
- icter (culoarea galbenă a pielii sau a albului ochilor) în primele 24 de ore de la naștere. A se vedea:
- icterul bebelușului tău pare să se înrăutățească în combinație cu oricare dintre următoarele: letargie severă, reticență la hrănire, scutece umede/uscate puține sau scaune deschise/albe. Consultă:
- bebelușul tău nu mai mănâncă la fel de bine ca înainte
- bebelușul tău are un plâns continuu, acut sau slab, care nu poate fi calmat prin măsuri normale, cum ar fi hrănirea, îmbrățișarea, schimbarea scutecului etc.
- bebelușul tău simte că îi este cald sau rece (dacă ai un termometru, temperatura bebelușului tău trebuie să fie între 36,5°C și 37,5°C).
- bebelușul tău are o erupție cutanată sau vezicule pe piele.
- vărsături de culoare verde
Respiratory Syncytial Virus (RSV)
RSV is one of the common viruses that cause coughs and colds in winter. Babies born prematurely and young children may be at greater risk of becoming unwell. RSV infection causes symptoms similar to a cold, including runny nose, sneezing or nasal congestion, cough, and fever. Ear infections and croup (a barking cough caused by inflammation of the upper airways) can also occur in children. RSV is the leading cause of bronchiolitis, an infection of the small airways in the lung, which makes breathing harder and causes difficulty feeding. You should seek medical help whenever you are concerned about your baby’s wellbeing. Descarcă aplicația The Lullaby Trust Baby pentru a te ajuta să identifici dacă bebelușul tău nu se simte bine.Birth with twins
Nașterea de gemeni
În timpul sarcinii, vei avea o programare pentru a discuta opțiunile tale pentru nașterea gemenilor. Mai mult de 40% dintre gemeni se nasc pe cale naturală, iar restul se nasc prin cezariană planificată sau de urgență.
The most common way for twins to lie is both with their heads down. It is common for one or both babies to be feet or bottom down (breech). Some babies lie across your womb (transverse lie) and if this is the case with the first twin to be born, you’ll need a caesarean section. If you’ve had a vaginal birth for the first twin but the second is lying across your womb, they may need help to turn so they can be born.
În unele cazuri, se va recomanda o cezariană planificată, de exemplu, dacă bebelușii tăi împart aceeași placentă sau dacă primul copil se află în poziție pelviană (cu fundul în jos).
În timpul travaliului, se recomandă ca bebelușii tăi să fie monitorizați continuu cu ajutorul aparatelor electronice de monitorizare fetală, deoarece riscul de complicații în timpul travaliului este mai mare în cazul gemenilor. De asemenea, poate fi recomandată administrarea unei epidurale, în cazul în care ai nevoie de o naștere de urgență prin cezariană. Vor fi mai multe persoane la nașterea gemenilor, adesea două moașe, doi obstetricieni și doi medici neonatologi.
Dacă ai tripleți sau mai mulți, ți se va recomanda nașterea prin cezariană planificată, ca fiind cea mai sigură modalitate de a aduce pe lume copiii.
What is normal sleep?
Ce înseamnă somnul normal?
Bebelușul tău va avea propriul său mod de trezire și de somn, și este puțin probabil să fie la fel cu al altor bebeluși pe care îi cunoști.
De reținut că nou-născuții nu au nevoie de o rutină. Cu toate acestea, pe parcursul a mai multor luni se va stabili o rutină.
Tipare normale de somn de la zero la trei luni:
- majoritatea nou-născuților stau treji mai mult decât dorm
- durata totală a somnului lor zilnic variază, dar poate fi de la 8 ore până la 16-18 ore.
- bebelușii se vor trezi în timpul nopții pentru că trebuie să mănânce.
Coping with Covid
Coping with Covid
