GP

Medicul de familie

New mum in consultation with her GP at the doctor's surgery Pentru orice alte probleme care nu sunt urgente, în ceea ce te privește pe tine sau pe bebelușul tău, ar trebui să contactezi moașa, vizitatorul de sănătate sau medicul de familie. De îndată ce obții certificatul de naștere, va trebui să îți înregistrezi nou-născutul la cabinetul medicului de familie. Este important să faci acest lucru cât mai devreme posibil, astfel încât să ai acces la asistență medicală dacă și când ai nevoie de ea. În anumite circumstanțe (cum ar fi în cazul în care este nevoie de îngrijiri urgente) poți înregistra bebelușul la medicul de familie cu numărul de NHS. Trebuie să stabilești o programare la medicul de familie la șase-opt săptămâni după naștere. Această programare este pentru tine și pentru nou-născutul tău și reprezintă o ocazie de a verifica cum te simți după naștere. Medicul va efectua, de asemenea, unele controale de rutină ale nou-născutului. Dacă trebuia să îți faci un test de frotiu cervical chiar înainte sau în timpul sarcinii, acesta trebuie programat în termen de cel puțin 12 săptămâni de la naștere.

Health visitor

Vizitatorul de sănătate

Health visitor talks to new mum holding her baby at home Un vizitator medical este un asistent medical sau o moașă care a urmat o formare suplimentară. Vei avea acces la asistență din partea echipei de vizitatori de sănătate în ceea ce privește sănătatea și dezvoltarea copilului tău până când acesta începe școala. Vizitatorul tău va fi anunțat că ești însărcinată atunci când te programezi la moașă în primele luni de sarcină. Acesta te va contacta înainte de nașterea copilului; este posibil să fii invitată la un grup sau la o întâlnire cu echipa locală de vizitatori de sănătate în timpul sarcinii. După ce se naște bebelușul, vizitatorul de sănătate te va contacta. Primul control (Evaluarea noului copil) va avea loc de obicei la 10-14 zile după naștere. Vizitatorul va verifica starea de sănătate și bunăstarea părinților și a bebelușului, va oferi sprijin în ceea ce privește hrănirea și va oferi sfaturi importante privind siguranța. De asemenea, va discuta despre apropierea timpurie față de bebeluș, va vorbi despre alimentație, va verifica dacă bebelușul ia în greutate în mod corespunzător, va explica programul de imunizare și va vorbi despre măsuri de siguranță importante, cum ar fi scaunele auto. În acest moment, părinții caută adesea sfaturi privind stabilirea unei rutine, precum și informații despre somn, plâns și colici. Vizitatorii de sănătate sunt afiliați la Centrele pentru copii și familie, la Centrele de sănătate sau la cabinetele medicilor de familie. Pentru a lua legătura cu vizitatorul tău de sănătate și pentru a afla la ce echipă ai fost repartizat, contactează Centrul pentru copii și familie, Centrul de sănătate sau cabinetul medicului de familie. Vizitatorii de sănătate pot oferi consultații pentru copii, controale de sănătate și oportunități de a discuta despre orice preocupări pe care le ai în Centrele pentru copii sau Centrele de familie. Centrele pentru copii și pentru familie vor oferi, de asemenea, ateliere de lucru pentru părinți și ateliere de dezvoltare, în cadrul cărora te vor ajuta să înțelegi cum se dezvoltă copilul tău și cum să te joci și să interacționezi cu el. De asemenea, în cadrul centrelor poți cunoaște alți părinți cu bebelușii lor. La șase-opt săptămâni, vizitatorul de sănătate va evalua dezvoltarea copilului și starea ta de sănătate, urmărind în special semnele de depresie postnatală. De asemenea este o ocazie de a afla informații despre programul de vaccinare a copiilor.
What do health visitors do?

Community midwife and support workers

Moașa comunitară și asistenții maternali

Community midwife listens to baby's heart through a stethoscope at the baby's home

Moașa din comunitate

După ce părăsești maternitatea, vei fi consultată la domiciliu sau în cadrul clinicilor postnatale de către o moașă din comunitate. Această moașă va proveni de la cea mai apropiată maternitate, care s-ar putea să nu fie cea în care ai născut – prin urmare, te rugăm să confirmi detaliile de contact cu moașa din maternitate înainte de a fi externată acasă. Moașa ta  îți va explica modelul de vizite la care te poți aștepta și îți va oferi informații despre serviciile locale. Dacă întâmpini probleme, trebuie să soliciți o vizită suplimentară la domiciliu sau la clinică, sau o consultație telefonică cu echipa de moașe din comunitate. Dacă nu ai primit vești de la o moașă din comunitate în termen de 48 de ore de la externarea acasă, contactează maternitatea unde ai născut.

Asistent de maternitate din comunitate

Moașele din comunitate sunt adesea sprijinite de asistenți de maternitate din comunitate în evaluarea bunăstării mamei și a nou-născutului și sunt pe deplin instruite pentru a te ajuta în ceea ce privește alimentația copilului. Pentru informații privind sprijinul disponibil pentru alimentația sugarilor, adresează-te moașei tale din comunitate.

Midwives on the postnatal ward

Moașele din secția postnatală

New mother sits up in hospital bed while she and a midwife look down at her crying baby in an adjacent cot Ca parte a îngrijirii în ceea ce privește bunăstarea și monitorizarea ta, moașele tale vor:
  • efectua mai multe verificări în ceea ce te privește, înainte de a pleca acasă
  • pregăti orice medicament care ar putea fi necesar să îl iei cu tine
  • verifica cât de bine se hrănește bebelușul tău și vor discuta despre lucrurile la care te poți aștepta odată ce ai ajuns acasă
  • aranja ca o moașă să te viziteze/contacteze în următoarele zile
  • vor înmâna câteva documente importante, inclusiv Carnetul personal de sănătate al copilului (sau cartea roșie).

Your postnatal care team

Echipa ta de îngrijire postnatală

New mother in a hospital bed is brought her baby by a midwife while the mother's partner looks on Accesează link-ul de mai jos pentru a afla la ce te poți aștepta în cadrul îngrijirii postnatale.

Postnatal care explained

Despre îngrijirea postnatală

New parents smile at their baby while touching their baby Îngrijirea postnatală este îngrijirea pe care tu și copilul tău o primiți după naștere. Aceasta este asigurat ă de o echipă medicală, incluz ând moașe, medici și alți specialiști în domeniul sănătății, care se vor asigura că tu și copilul tău veți fi supuși unor controale regulate după naștere.

Early pregnancy symptoms and feelings

Simptome și stări la început de sarcină

Sleepy dark-skinned woman stretching and yawning Sarcina timpurie vine cu o serie de simptome fizice și emoții (sentimente) amestecate, dintre care unele pot începe înainte de a avea un test de sarcină pozitiv. Printre acestea se numără:
  • sâni dureroși (sensibili), grei
  • grețuri sau vărsături
  • oboseală sau insomnie
  • nevoia de a urina mai des
  • pete sau sângerări ușoare, uneori însoțite de crampe ușoare la stomac
  • o senzație de încordare și de destindere în burtă (abdomen), la spate și în partea superioară a picioarelor
  • dureri de spate
  • senzație de balonare cu exces de gaze (flatulența)
  • diaree sau constipație
  • dureri de cap
  • amețeli sau senzație de vertij
Din punct de vedere emoțional, este posibil să ai schimbări de dispoziție, să plângi mai des și să să te enervezi ușor. Toate acestea sunt reacții normale pe măsură ce organismul tău se adaptează la creșterea nivelului de hormoni de sarcină. Aceste simptome dispar, de obicei, pe măsură ce sarcina avansează. Dacă nu se întâmplă acest lucru, este foarte important să îi comunici moașei sau medicului tău.

Your maternity team

Echipa ta medicala

Moașă

Vei întâlni mai multe moașe pe parcursul sarcinii, nașterii și după aceea. Moașele sunt principalul îngrijitor atunci când sarcina și nașterea ta sunt fară complicații. Lucrăm din greu pentru a ne asigura că fiecare femeie are o moașă desemnată, care este responsabilă de coordonarea îngrijirii în perioada maternității.

Medic obstetrician

Aceștia sunt medici specializați în îngrijirea femeilor în timpul sarcinii, al nașterii și în perioada imediat următoare (în maternitate). Este posibil să consulți un medic obstetrician în timpul sarcinii dacă sunt probleme care necesită o examinare sau un tratament de specialitate, iar aceștia vor fi implicați în cazul în care vei avea o cezariană sau o naștere asistată.

Pediatru/Neonatalog (medic pentru copii)

Medicii pediatri sau neonatologii sunt medici specializați în îngrijirea nou-născuților și a copiilor. Aceștia vor fi implicați în îngrijirea ta în cazul în care se anticipează o naștere prematură sau dacă este posibil să existe îngrijorări cu privire la sănătatea copilului tău în timpul nașterii sau după.

Personal medical care efectueaza ecografii

Aceștia sunt profesioniști care efectuează ecografiile. Sunt special instruiți pentru a efectua scanări cu ultrasunete în timpul sarcinii.

Asistent de maternitate

Este posibil să întâlniți asistenți medicali în timpul sarcinii, la naștere sau după naștere. Aceștia sprijină echipa medicala de la maternitate și oferă o parte din îngrijire pe tot parcursul călătoriei.

Moașă student

Multe maternități din Anglia colaborează îndeaproape cu universitățile locale pentru a sprijini moașele și medicii, în formarea lor. Acești studenți vor lucra alături de moașa lor „mentor” și îți vor cere consimțământul înainte de a-ți oferi orice fel de îngrijire.

Vizitator medical

Vizitatorii medicali lucrează în echipe. Aceștia colaborează îndeaproape cu ceilalți profesioniști enumerați mai sus, inclusiv cu medicii generaliști și cu organizațiile care sprijină familiile din localitatea în care locuiești. Majoritatea familiilor din Anglia vor beneficia de mai multe contacte pentru examinare și sprijin suplimentar, în funcție de nevoile specifice fiecarei familii. La 28 de săptămâni de sarcină, vizittorii medicali se întâlnesc cu părinții pentru a discuta pentru prima dată, despre importanta sănătatii mamei si a copilului. Se va conveni asupra unei evaluări a nevoilor privind sănătatea și bunăstarea fizică, mentală și emoțională. Acestia vor discuta, de asemenea, despre o serie de aspecte, inclusiv tranziția la viața de părinte, despre cum să îmbunătățească experiența relatiei dintre părinte și copil și cum pot părinții să ajute la dezvoltarea timpurie a copilului lor.

Alți membri ai personalului

În funcție de nevoile tale în timpul sarcinii și de locul în care alegi să primești îngrijire este posibil să întâlnești și alți membri ai personalului sau studenți la medicină.