Travel vaccinations

Vaccinări pentru călătorie

Close up of passport with travel vaccination certificate and airline boarding pass Dacă călătorești în țări care necesită vaccinări specifice, te rugăm să vorbești cu asistenta medicală. Unele vaccinuri care utilizează bacterii sau virusuri vii nu sunt recomandate în timpul sarcinii, din cauza îngrijorărilor legate de faptul că ar putea dăuna copilului în uter. Vaccinurile inactivate sunt sigure în timpul sarcinii.

Flying

Zborul cu avionul

Close up of pregnant woman sitting in airline seat with her seat belt fastened underneath her bump Zborul nu este dăunător pentru tine sau pentru bebelușul tău, dar este important să discuți despre sarcină cu moașa sau cu medicul tău înainte de a călători cu avionul. Probabilitatea de a intra în travaliu este mai mare după 37 de săptămâni, iar unele companii aeriene nu te vor lăsa să zbori spre finalul sarcinii. Verifică acest lucru direct la compania aeriană. După săptămâna 28 de sarcină, compania aeriană poate solicita o scrisoare din partea medicului generalist care să confirme data nașterii și faptul că nu există niciun risc de complicații. Călătoriile pe distanțe lungi implică un mic risc de formare de cheaguri de sânge (cunoscut sub numele de tromboză venoasă profundă sau TVP). Discută cu medicul tău despre orice călătorie pe distanțe lungi, deoarece este posibil să ai nevoie de medicație preventivă pentru TVP, în special dacă ai alți factori de risc. Când te afli în aer, bea multă apă și mișcă-te în mod regulat prin cabină. Poți cumpăra o pereche de ciorapi de compresie de la o farmacie, care vor contribui la reducerea riscului de TVP.

Car journeys

Călătoriile cu mașina

Diagram showing pregnant woman with seat belt correctly positioned with the cross strap between her breasts and the lap strap under her bump. Incorrect positions also shown. În timpul călătoriilor lungi cu mașina, este important să te oprești în mod regulat pentru o pauză și pentru a-ți întinde picioarele. Poartă centura de siguranță având cureaua transversală între sâni și cealaltă curea sub pelvis, sub burtă, nu peste burtă. Accidentele rutiere sunt printre cele mai frecvente cauze de rănire la femeile însărcinate. Evită să faci călătorii lungi de una singură și împarte șofatul cu alte persoane atunci când este posibil.

Cycling

Mersul pe bicicletă

Pregnant woman on bicycle Mersul pe bicicletă în timpul sarcinii trebuie abordat cu prudență, din cauza riscului de cădere, care te poate afecta pe tine sau pe copilul tău. În timpul sarcinii, articulațiile tale sunt mai puțin stabile, centrul de greutate este modificat și reacțiile tale sunt mai lente. Ar fi mai bine să eviți mersul pe bicicletă dacă nu ești obișnuită să mergi cu bicicleta în mod regulat.

Travel safety

Siguranța în timpul călătoriei

Pregnant woman holding small wheely suitcase handle Întotdeauna să ai cu tine fișele de maternitate, atunci când călătorești departe de casă. În cazul în care călătorești departe de casă în etapele de mijloc/superioare ale sarcinii, ar putea fi util să cauți unitatea de maternitate locală, în cazul în care ai nevoie de îngrijiri urgente în timpul deplasării.

COVID-19 and flu vaccines during pregnancy

COVID-19 și vaccinurile antigripale în timpul sarcinii

Femeile însărcinate sunt sfătuite să se vaccineze cu vaccinul COVID-19 și cu vaccinurile antigripale, atunci când sunt propuse, deoarece acestea asigură cea mai bună protecție împotriva bolilor grave. Toate femeile însărcinate sunt încurajate să își facă o programare la medicul de familie sau la farmacia locală pentru a avea acces gratuit la vaccinul antigripal, în timpul lunilor de iarnă (din octombrie până în februarie). Vaccinul antigripal este una dintre cele mai eficiente modalități de a te proteja în timpul iernii. Cercetările efectuate de Public Health England (Sănătatea publică din Anglia) au evidențiat faptul că, dacă te infectezi cu COVID-19 și cu gripă în același timp, ai mai multe șanse să te îmbolnăvești grav decât dacă ești infectat doar cu un singur virus. Pentru mai multe informații despre vaccinul COVID-19, accesează acest link: The Royal College of Obstetricians and Gynaecologists advice on vaccination in pregnancy and while breastfeeding Key information on COVID-19 in pregnancy Read this link for further information about the COVID-19 vaccine:

Vaccinations during pregnancy

Vaccinările în timpul sarcinii

Close up of health professional's hand with syringe preparing to vaccinate pregnant woman În prezent, se recomandă ca toate femeile însărcinate să se vaccineze în timpul sarcinii împotriva gripei și a tusei convulsive. Solicită moașei tale sau asistentei medicale a medicului de familie informații în acest sens la începutul sarcinii. Dacă trebuie să călătorești, te rugăm să consulți informațiile privind siguranța în călătorii.

Ai programare pentru o vaccinare?

Te rugăm să te asiguri că o păstrezi.

Vaccinările te protejează împotriva bolilor grave acum și în viitor, așa că este foarte important să fii la zi cu vaccinurile pentru tine și familia ta. Acest lucru este deosebit de important dacă ești însărcinată sau ai copii mici. Trebuie să te prezinți la programările tale în mod normal, atâta timp cât nu ai simptome de COVID-19 și nu te autoizolezi. Dacă ești îngrijorată sau ai întrebări, te rugăm să suni la cabinetul medicului tău generalist.

Vaccinul antigripal

Vaccinul antigripal este disponibil în fiecare an, în timpul iernii, și este sigur în orice stadiu al sarcinii. Vaccinul antigripal este recomandat deoarece contactarea gripei în timpul sarcinii poate provoca complicații grave atât pentru tine, cât și pentru copilul tău.

Vaccinul împotriva tusei convulsive

Vaccinul împotriva tusei convulsive este recomandat tuturor femeilor însărcinate și poate fi administrat între 16 și 38 de săptămâni de sarcină. În mod ideal, femeile ar trebui să se vaccineze între 16 și 32 de săptămâni de sarcină, astfel vaccinul are timp suficient pentru a asigura imunitatea copilului. Tusea convulsivă la bebelușii mici poate provoca pneumonie și leziuni cerebrale, prin urmare, efectuarea unui vaccin de rapel în timpul sarcinii va ajuta la protejarea copilului tău.

Oral health and eye care in pregnancy

Sănătatea orală și îngrijirea ochilor în timpul sarcinii

Pregnant woman cleaning her teeth

Sănătatea orală în timpul sarcinii

În timpul sarcinii și după naștere este important să faci regulat controale dentare. Asistența dentară NHS este gratuită pentru femeile însărcinate și timp de un an după naștere sau după prima zi de naștere a copilului tău. Se recomandă ca toate femeile însărcinate să se prezinte la medicul dentist în timpul sarcinii. Este deosebit de important să consulți medicul dentist dacă ai gingii dureroase sau sângerânde în mod persistent. Modificările hormonale din timpul sarcinii pot provoca sângerări ale gingiilor. Este important să menții un nivel bun de igienă dentară pentru a preveni cariile dentare și bolile gingivale. Se recomandă să te speli pe dinți de două ori pe zi cu o pastă de dinți cu fluor care conține cel puțin 1350 ppm de fluor (aceasta poate fi folosită în siguranță în timpul sarcinii). Încearcă să limitezi cantitatea de alimente și băuturi zaharoase pe care le consumi și păstrează-le pentru mese, mai degrabă decât sub formă de gustări. Ține minte să aștepți cel puțin 1 oră, după ce ai mâncat, pentru a te spăla pe dinți. Acest lucru va preveni eroziunea dentară suplimentară.

Îngrijirea ochilor în timpul sarcinii

În timpul sarcinii, este posibil să apară ușoare modificări ale vederii și/sau ochi uscați. Testele oftalmologice sunt recomandate o dată la doi ani. Testele oftalmologice sunt gratuite dacă beneficiezi de ajutor social. Contactează oftalmologul tău local pentru a face o programare. Medicul de familie/moașa  poate furniza un formular semnat pentru obținerea unui certificat de scutire de costuri în maternitate. Acest certificat oferă dreptul de a beneficia de rețete gratuite din partea NHS până la un an de la nașterea copilului tău și de asistență stomatologică gratuită din partea NHS.

Pelvic floor exercises

Exerciții pentru planșeul pelvin

Cross section diagram of mature baby in the womb Exercițiile pentru planșeul pelvin ajută la întărirea mușchilor pelvisului, care sunt supuși unei tensiuni suplimentare în timpul sarcinii și a nașterii. Practicarea acestor exerciții în mod regulat va reduce probabilitatea de a te confrunta cu incontinența urinară în timpul sarcinii și după naștere și va ajuta organismul tău să se recupereze după naștere. De asemenea, pot reduce riscul de incontinență urinară și fecală în viitor, precum și orice simptom de prolaps de organe pelvine. Ar trebui să începi exercițiile de îndată ce ești însărcinată și să le continui în timpul sarcinii și în perioada postnatală.

Cum să faci exercițiile pentru planșeul pelvin

Întinde-te sau așează-te confortabil și începe prin a-ți imagina că încerci să te oprești din eliminarea gazelor/urinei prin strângerea mușchilor din jurul anusului, continuând contracția spre vagin. Nu realiza acest exercițiu în timp ce te afli la toaletă și nu reține urina, deoarece acest lucru poate duce la probleme cu funcția vezicii urinare. Ar trebui să lucrezi acești mușchi în două moduri:
  • Menține contracția musculară pentru câteva secunde și apoi relaxează-te. Repetă acest lucru de până la 10 ori, ținând treptat contracția mai mult timp (până la 10 secunde).
  • Încordează și eliberează imediat. Repetă acest lucru de 10 ori.
Dacă ai probleme în a controla urina, gazele, scaunul sau ai simptome de greutate vaginală, ar trebui să discuți cu moașa, care îți poate recomanda să te adresezi unui fizioterapeut pentru sănătatea femeilor. Cu ajutorul aplicației Squeezy, recomandată de NHS, poți face exerciții regulate pentru planșeul pelvin în timpul sarcinii și după.